The New Jersey Institute of Technology and Claremont Companies are planning to demolish the historic Warren Street Public School in order to construct a mixed-use development on the premises, which could include the school’s Enterprise Development Center.